navigieren sie hier >

Home - Historisches Ainring - 50 Jahre Mitterfelden - Bericht vom Fest - 
Home Kulturverein Ainring 
Ainringer Künstler 
Veranstaltungsrückblick 
Historisches Ainring 
Aktionen 
Wir über uns 
Kontakt 

 

Mitterfelden hat Geburtstag! 50 Jahre existiert die Siedlung und hat sich in einem halben Jahrhundert vom ehemaligen Flughafen zur größten Ortschaft der Gemeinde Ainring gemausert. Selbstverständlich muss ein solcher Anlass gebührend gefeiert werden. So luden das Technische Hilfswerk, die Pfadfinder Mitterfelden, der Kulturverein und der Gewerbeverband am vergangenen Samstag zu einer kleinen Geburtstagsfeier ein.

Etwa 200 Gäste versammelten sich zunächst zu einem ökumenischen Feldgottesdienst am Freizeitgelände der Pfadfinder Mitterfelden. „Aus einem Militärflughafen, der als Ort des Unfriedens geplant war, entwickelte sich diese Siedlung, deren Menschen nun friedlich zusammenleben“, betonte Pfarrerin Dorothee Stadler, die mit Dekan Anton Parzinger die Messe zelebrierte. Am Rathaus sorgte das THW für das leibliche Wohl und der Förderkreis Musikerziehung für die musikalische Umrahmung. Bürgermeister Waldhutter begrüßte alle Besucher und bedankte sich im Namen aller Bürger bei den Pfadfindern, dem THW und dem Kulturverein für die Organisation und Durchführung des Festes, dem er gutes Gelingen wünschte. Einige hundert Gäste konnten sich über das herrliche Wetter, aber auch über ein buntes Programm freuen. Die Pfadfinderfreunde luden zu Kaffee und Kuchen ein, der Gewerbeverband stellte seine Homepage vor und bei einem Flohmarkt wurde allerlei „Krusch und Krempel“ aus den vergangenen 50 Jahren angeboten. Die Pfadfinder vom Stamm Christopherus gaben in einem Schaulager Einblick in ihre Arbeit und informierten über ihre zahlreichen Aktivitäten. Die Klasse M10 der Hauptschule stellte sich vor und auch die Ausstellung über die bewegte Geschichte Mitterfeldens öffnete erstmals ihre Pforten. Ab 15.00 Uhr sorgte die Band „POOL“ mit Funk, Soul und Blues Klängen vor allem bei den jungen Besuchern für ausgelassene Stimmung.  

 

Ein Highlight für viele junge Besucher war die Pferdekutsche von Franz Maier, die zwischen dem Rathaus und dem Grundstück der Pfadfinder pendelte.

 

Nach dem Gottesdienst zogen die Festgäste, begleitet von Akkordeonklängen, zum Rathausplatz.

Bild „Grillen“:

Zu einem zünftigen Fest gehört auch eine gute Brotzeit. Das Technische Hilfswerk vom Ortsverband Berchtesgadener Land sorgte für die Verpflegung mit frisch Gegrilltem und bot kühlende Getränke an.

 

Wie dieser jungen Dame machte es allen Kindern Spaß, sich schminken zu lassen.

 

„Wohin wird der Luftballon wohl fliegen?“ Bei einem Weitflugwettbewerb konnte jeder sein Glück versuchen. Die Sieger können sich auf tolle Preise freuen.
Luftballonweitflugwettbewerb Ergebnisse

 

Zusammen mit Pfarrerin Dorothee Stadler feierten die Besucher einen Feldgottesdienst am Freizeitgelände der Pfadfinder. Unter dem Motto „Frieden“ hatte die Gruppe „Füchse“ die Messe mit Fürbitten, Liedern und einem kleinen Rollenspiel vorbereitet.

Text und Fotos: Andreas Hänsch

weitere Bilder vom Fest gibt's hier


 

Luftballonweitflugwettbewerb

Ergebnisse

   

Nr.

Nachname, Name

Ort, Land

km

 

 

 

 

1.

Ronge Michael

Zawadzkie, Polen

676

2.

Wiesbacher Julia

Mürztal, Österreich

302

3.

Mädchen der Klasse 10 M

Weyer, Österreich

170

4.

Auer Stefanie

Molln, Österreich

139

5.

Kern Theresa

Steinbach, Österreich

138,8

6.

Weber Nicki

Neukirchen, Österreich

91

7.

Lucas Thomas

Pinsdorf, Österreich

80

8.

Schiebelsberger Dominik
Riefer, Afra

Mondsee, Österreich

35

9.

Auer Daniela

Heuberg, Österreich

15

10.

Berger Sandra

Straß, Deutschland

3


Der Festgottesdienst:

Gottesdienst 50 Jahre Mitterfelden

 

 

  1. Eingangslied: „Freunde, wir fangen an“
  2. Begrüßung durch Geistliche (Thema „Friede“)
  3. Kyrie; Lied „Herr erbarme Dich“
  4. Gloria
  5. Tagesgebet: Friedensgebet des hl. Franziskus

 

  

  1. Lesung

Nachrichtensprecherin mit Gewalt-/Kriegsnachrichten

Mann, der nach dem Frieden fragt;

 

Plakate:

 

Werden vorgelesen und um den bzw. am Altar angebracht!

 

Text wie folgt: 

Auf Frage Nachrichtensprecherin: Schritte zum Frieden:

 

-         Glaubwürdigkeit des Wortes

-         Gerechtigkeit

-         Toleranz

-         Gesprächsbereitschaft

 

Schritte werden symbolisch vom Ambo zum Altar gelegt!

 

  1. Lied: „Herr gib uns deinen Frieden“ (Kanon)
  2. Evangelium
  3. Predigt
  4. Fürbitten (dazwischen Lied: „Christus hör uns an“)
  5. Gabenbereitung (Lied: „Nimm oh Herr die Gaben“)
  6. Sanctus
  7. Vater unser (gesungen)
  8. Friedensgruß (Lied: „Friedensnetz“)
  9. Agnus Dei
  10. Kommunion (musikalische Begleitung im Hintergrund)
  11. Schlussgebet

 

Wo die Kranken geheilt, die Hungernden gesättigt und die Gefangenen freigelassen werden, wo die einzelnen und die Gemeinschaft versöhnt sind und die Völker friedlich  miteinander leben und arbeiten, dort sehen wir Gottes Hand am Werk.

 

  1. Segen
  2. Schlusslied „Die Sache Jesu“
     
PlakatBerichteBericht AusstellungBericht vom FestBildnachlese
 

Copyright (c) 2005 Kulturverein der Gemeinde Ainring e.V. All rights reserved.

kultur@wwws.de